-
1 тимчасовий працівник
casual employee, temporary employee, temporary worker, temporaryУкраїнсько-англійський юридичний словник > тимчасовий працівник
-
2 тимчасовий працівник
contingent worker; temporary worker; temp; supernumerary employee; part-time employee; part-time help; casual help; agency staff -
3 temporary employee
-
4 temporary worker
-
5 casual employee
-
6 contingent worker
тимчасовий працівник; сезонний робітник -
7 worker
n1) робітник2) працівник; співробітник3) трудівник; роботяга4) творець* * *I = blue-collar II n2) робочий3) робітник; співробітникprofessional worker — особа вільної професії або інтелігентної праці
full-time worker — робітник, зайнятий повний робочий день
lay worker — непрофесіонал, непрофесійний працівник
4) трудівник, роботяга (в протист. idler)5) = worker-bee; = worker-ant6) творець -
8 worker
I = blue-collar II n2) робочий3) робітник; співробітникprofessional worker — особа вільної професії або інтелігентної праці
full-time worker — робітник, зайнятий повний робочий день
lay worker — непрофесіонал, непрофесійний працівник
4) трудівник, роботяга (в протист. idler)5) = worker-bee; = worker-ant6) творець -
9 temporary
2) тимчасовий•- temporary address
- temporary adjournment
- temporary administrator
- temporary admission
- temporary alimony
- temporary allegiance
- temporary allowance
- temporary annuity
- temporary appointment
- temporary arrest
- temporary certificate
- temporary constitutionality
- temporary custody
- temporary decision
- temporary detention
- temporary disability
- temporary discharge
- temporary employee
- temporary employment
- temporary envoy
- temporary expulsion
- temporary government
- temporary incapacity
- temporary injunction
- temporary insurance
- temporary isolation
- temporary leave
- temporary license
- temporary loss of self-control
- temporary measure
- temporary member
- temporary possession
- temporary president
- temporary provision
- temporary registration
- temporary residence
- temporary shelter
- temporary statute
- temporary stay
- temporary suspension
- temporary total disability
- temporary work
- temporary worker -
10 in-and-outer
-
11 irregular
1. n1) солдат нерегулярної армії2) звич. pl нерегулярні війська3) тимчасовий працівник2. adj1) неправильний; який не відповідає нормам (правилам); незвичайний; неприйнятийirregular appetite — неймовірний (надмірний) апетит
2) незаконний3) що має неправильну форму, нестандартний; несиметричний4) нерівнийirregular running — а) нерівний хід; б) неправильна експлуатація
5) нерегулярний, нерівномірний; неоднаковий; непостійний6) військ. нерегулярний7) безладний, розпущений, розбещений; безпутний, аморальний8) грам. неправильний* * *I n1) солдат нерегулярної армії; pl нерегулярні війська2) той, хто тимчасово займає посаду3) несортовий товар, знижений у ціні товарII a1) неправильний; який не відповідає правилам, нормам, стандартам; незвичайний; неприйнятий; незаконний2) який має неправильну форму, нестандартний; несиметричний; нерівний3) нерегулярний, нерівномірний, неоднаковий; непостійний4) непорядний; розпущений, аморальний5) вiйcьк. нерегулярний, іррегулярний6) гpaм. неправильний -
12 in-and-outer
-
13 personnel
n кадр. 1. персонал; особовий склад; кадри; штат; a кадровий; штатний; 2. відділ кадрів; кадри1. склад працівників, робітників чи службовців будь-якої установи, підприємства чи організації; 2. відділ установи, підприємства чи організації, що приймає і готує трудові документи працівників, робітників чи службовців і розглядає питання, пов'язані з їхніми правами та обов'язками═════════■═════════administrative personnel адміністративний персонал; auxiliary personnel допоміжний персонал; casual personnel тимчасовий персонал; clerical personnel канцелярський персонал; engineering personnel інженерний персонал; executive personnel виконавчий персонал; key personnel провідний персонал • провідні спеціалісти; maintenance personnel персонал технічного обслуговування • спеціалісти з технічного обслуговування; management personnel адміністративно-управлінський апарат; operating personnel обслуговуючий персонал • технічний персонал; quality assurance personnel персонал із забезпечення якості • спеціалісти забезпечення якості; quality control personnel персонал з перевірки якості • спеціалісти з перевірки якості; salaried personnel службовці, що мають встановлений оклад; sales personnel торговельний персонал; security personnel персонал служби безпеки; service personnel обслуговуючий персонал; supervisory personnel керівний персонал • служба контролю; support personnel допоміжний персонал; technical personnel технічний персонал; temporary personnel тимчасовий персонал; trained personnel кваліфікований персонал • кваліфіковані спеціалісти; wages personnel робітники • працівники═════════□═════════accomodation of personnel розміщення персоналу; information about personnel інформація про персонал; personnel administration управління кадрами; personnel department відділ кадрів; personnel development робота з персоналом; personnel management керівництво кадрами; personnel manager керівник персоналу; personnel office відділ кадрів; personnel officer керівник/ працівник відділу кадрів; personnel on duty черговий персонал; personnel training підготовка персоналу • навчання персоналу; to employ personnel наймати/найняти персонал; to engage personnel наймати/найняти персонал; to recruit personnel вербувати персонал; to train personnel готувати/підготувати персоналpersonnel²:: personnel department▹▹ employee -
14 staff
n кадр, особовий склад; персонал; службовий персонал; штат; співробітники; співпрацівники; a службовий; кадровийпрацівники, робітники чи службовці підприємства, установи і т. п.═════════■═════════administrative staff адміністративний персонал • адміністративно-управлінський апарат • адміністратори • адміністративні працівники; attendant staff черговий персонал; catering staff обслуговуючий персонал; clerical staff конторський персонал; competent staff компетентний персонал; consulting staff штат консультантів; coordinating staff координаційний персонал; counter staff персонал за касою; creative staff творчий персонал; daily paid staff поденно оплачуваний персонал; directing staff керівний персонал; editorial staff редакція • редакційний персонал • редакційні працівники; efficient staff ефективний персонал; engineering staff інженерно-технічний персонал; executive staff середній керівний персонал; fabrication staff виробничий персонал; farm staff працівники ферми; field staff виїзний персонал; general staff персонал, який займається питанням координації і планування; highly qualified staff висококваліфікований персонал; incompetent staff некомпетентний персонал; indoor staff персонал внутрішньої служби; industrial staff промисловий персонал; junior staff молодший персонал; junior service staff молодший обслуговуючий персонал; key staff основний персонал; key engineering staff основний інженерний склад; local staff місцевий персонал; maintenance staff обслуговуючий персонал • обслуга • обслуговуючий технічний персонал; management staff старший управлінський персонал • штат керівних працівників; managerial staff старший управлінський персонал • штат керівних працівників; managing staff старший управлінський персонал • штат керівних працівників; medical staff лікарський персонал; nursing staff персонал медсестер; office staff конторський персонал • конторські службовці; operating staff оперативний персонал • обслуговуючий персонал; part-time staff персонал, зайнятий неповний робочий день; permanent staff постійний персонал; planning staff апарат планування; process control staff персонал, який забезпечує контроль технологічного процесу; production staff виробничий персонал; qualified staff кваліфікований персонал; regular staff постійний персонал; salaried staff персонал, який одержує оклад; sales staff торговельний персонал; scientific staff науковий персонал; senior staff старший персонал; service staff обслуговуючий персонал; skeletal staff мінімально необхідний штат; skilled staff кваліфікований персонал; supervisory staff адміністративно-технічний персонал • персонал, який забезпечує технічний контроль; supporting staff допоміжний персонал; teaching staff навчальний персонал; technical staff технічний персонал; temporary staff тимчасовий персонал; trained staff тренований персонал; training staff навчальний персонал; unpaid staff неоплачувані штатні працівники; voluntary staff добровільний персонал═════════□═════════staff and line functions функції центрального апарату і рядових працівників; staff benefits вигоди для персоналу; staff bonds облігації для персоналу; staff briefing інструктаж персоналу; staff care послуги персоналу; staff costs витрати на утримання персоналу; staff department відділ кадрів; staff discount знижка для персоналу; staff expenses витрати на утримання персоналу; staff function функції центрального апарату підприємства; staff incentive заохочувальна винагорода для персоналу; staff increase збільшення кількості персоналу; staff instruction службова інструкція; staff loan позика для персоналу; staff management функціональне керівництво; staff management cooperation співпраця персоналу з керівниками; staff meeting збори персоналу • нарада особового складу; staff member представник персоналу; staff organization організаційна схема підлеглості; staff ownership власність персоналу; staff policy кадрова політика; staff reduction зменшення штатів • зменшення кількості персоналу; staff representative представник персоналу; staff retirement fund пенсійний фонд для персоналу; staff retirement plan план виходу персоналу на пенсію; staff rotation ротація персоналу; staff shareholding участь персоналу в акціонерному капіталі; staff shares акції персоналу; staff shortage нестача персоналу; staff suggestion box скринька для пропозицій персоналу; staff training навчання персоналу; staff training expenses витрати на навчання персоналу; staff turnover плинність персоналу; staff vacancies незаповнені штати/вакансії; to appoint staff наймати/найняти персонал; to be on the staff бути в штаті; to be short of staff відчувати/відчути нестачу персоналу; to dismiss staff звільняти/звільнити службовців; to employ staff наймати/найняти персонал; to engage staff наймати/ найняти персонал; to replace the staff заміняти/замінити персонал; to recruit staff вербувати персонал; to reduce the staff зменшувати/зменшити штат; to take on staff наймати/найняти персонал на службу* * *1.апарат; кадри; працівники; персонал; співробітник; співробітники; штат; штати2. v.укомплектованість кадрами; підбирати співробітників; набирати співробітників -
15 supernumerary
1. n1) понадштатний працівник; тимчасовий заступник2) театр. статист; статистка2. adj1) понадштатний; зайвий, додатковий2) мед. що перевищує нормальну кількість* * *I n1) позаштатний працівник; тимчасовий замісник2) театр. статист; статисткаII a1) позаштатний; зайвий; додатковий2) мeд. який переважає нормальну кількість3) вiйcьк. надкомплектний -
16 temporary
1. nтимчасовий робітник (працівник, службовець)2. adjтимчасовийtemporary stopping — мед. тимчасова пломба
* * *I nтимчасовий робітник; тимчасовий службовецьII aon atemporary basis — на непостійній /тимчасовій/ основі
temporary chairman — особа, що відкриває збори, виголошує вступну промову ( до обрання президії)
temporary stopping — мeд. тимчасова пломба
temporary rank — вiйcьк. тимчасовий чин
temporary dormancy — c-г. післязбиральне дозрівання
temporary grasses — c-г. трави короткого терміну користування
temporary earth — cл. ремонтне заземлення
-
17 seasonal
adj1) сезонний2) тимчасовийseasonal employee — тимчасовий (позаштатний) працівник
3) періодичний; регулярно повторюваний* * *a1) сезонний2) тимчасовий3) періодичний, який регулярно повторюється -
18 supernumerary
I n1) позаштатний працівник; тимчасовий замісник2) театр. статист; статисткаII a1) позаштатний; зайвий; додатковий2) мeд. який переважає нормальну кількість3) вiйcьк. надкомплектний
См. также в других словарях:
біржовий — а/, е/. Прикм. до біржа 1). Біржовий крах. Біржовий бум. || Який здійснюється на біржі. •• Біржова/ інтерве/нція втручання держави, банків та великих підприємців в операції на фондових біржах з метою штучного впливу на курси цінних паперів.… … Український тлумачний словник
сталий — а, е. 1) Який не змінюється, зберігає той самий склад, розмір, однакову форму, величину і т. ін.; незмінний, постійний. || Який не зазнає коливань, не піддається змінам; стійкий. Стала ціна. || Урівноважений (про вдачу). •• Ста/ла рівнова/га фіз … Український тлумачний словник